Aktualności
Nowy Sezon / New Season
07.05.2022
Tekst Polski
Domknął się pewien etap/sezon. Teraz na stronie jest swojego rodzaju pauza, jeśli chodzi o nowe materiały. Okres kiedy można nadrobić zapoznanie się ze wcześniejszymi publikacjami, przypomnieć sobie niektóre teksty jeśli tak czujemy.Wstępnie na okolice czerwca planuję rozpoczęcie "nowego sezonu", kiedy to wznowione będą częste aktualizacje, nowe przekłady, uruchomione nowe projekty.
Arena / The Arena
24.04.2022
Tekst Polski
Słowa wyświetlone na wstępie tego utworu brzmią:Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny

Osobowość Oparta na Umyśle (cz.2) / Identity Based on Mind (p.2)
22.04.2022
Tekst Polski
Po około 10 latach, kiedy już zdecydowałem się na stworzenie działu "Rozmaitości", coś wewnątrz zachęciło mnie do zajęcia się tematem tego filmu. Wykonałem programową konwersję głosu na tekst, uzyskując transkrypcję w języku angielskim. Ta wymagała przejrzenia i poprawek tego, czego oprogramowanie nie było w stanie uchwycić. Następnie dopasowania czasowe napisów i miałem gotową angielską bazę tekstu, która następnie została przełożona na jej polski odpowiednik. Po skończeniu przekładu zauważyłem, że część wątków poruszonych w filmie nawiązuje do tematyki, która została podjęta w ostatniej książce Jamesa. Obydwie części filmu umieszczam w dziale "Rozmaitości".
Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny

Osobowość Oparta na Umyśle (cz.1) / Identity Based on Mind (p.1)
15.04.2022
Tekst Polski
Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny

Odpowiedź Sercem / Answer from the Heart
10.04.2022
Tekst Polski
Utwór ten składa się z całego szeregu alegorii, zarówno na warstwie tekstowej jak i wizualnej. Właściwie klip wideo do utworu stanowi klucz do odkodowania znaczeń zawartych w słowach. Na wstępie widzimy pomieszczenie jakby starożytnej świątyni, gdzie na podłodze siedzą dwie dziewczynki w pozycji jogicznej. W tle słychać odgłosy ze świata zewnętrznego. Po chwili widzimy unoszące się nad dziewczynkami hologramy z fragmentami wydarzeń dziejących na świecie. Wygląda to tak, jakby dziewczynki miały aktywne zdalne postrzeganie i monitorowały wewnętrznie sytuację na świecie. Monitorowane są punkty zapalne wymagające uzdrowienia. Przez moment widzimy też inną grupę osób (na pustyni), która zdaje się również prowadzić wewnętrzny monitoring sytuacji na świecie. W kolejnej scenie widzimy grupę kobiet, które stoją stabilnie i wydają się być przebudzone.Cała Ziemia patrzy
nie zatrzyma nas już nikt.
Daj mi znak, jeśli chcesz możemy lecieć jeszcze raz.
Odpalonych rakiet, łatwo nie dogoni czas.
- 1) Poza głównym torem fabularnym (działania pozasceniczne), utwór zawiera również poboczny tor fabularny (loty kosmiczne astronautów). Na tym torze fabularnym słowa o rakietach mogą oznaczać zachwyt nad szybkością silnika rakietowego startującego wahadłowca astronautów.
- 2) Na torze fabularnym działań pozascenicznych, słowa o rakietach mogą oznaczać, że wystrzelenie pocisku rakietowego w formie zbrojnej trwa krótko, lecz już odbudowa dokonanych zniszczeń jest czymś, czego łatwo nie dogoni czas. Stąd warto działać już wcześniej.
Czujesz to, brak nam sił
zdaje się, że mamy problem.
Ale tak chcemy żyć
tak na maksa, nie tak po prostu.
Przedstawicielka zdaje sobie sprawę, że grupy przebudzonych są w mniejszości planetarnej, że brak optymalnej ilości sił (ludzi), którzy by świadomie zainterweniowali w razie potrzeby. Mimo to nie rezygnuje, mówiąc że wybierają dać z siebie wszystko i tylko ta opcja ich interesuje. Dziewczynki ze świątyni, grupa zadaniowa przebudzonych kobiet oraz tajemnicza liderka udają się tam, gdzie tkwi prawdziwe sedno konfliktu zbrojnego, do kryjówki kontrolerów wojskowych. Z kolei grupa z pustyni dołącza do nich zdalnie, zapewniając wsparcie energetyczne.
Na podniesioną broń zagubionych w dwoistości wojskowych, grupa interwencyjna reaguje schowaniem swoich dłoni za siebie, jako wyraźny znak, że nie zamierzają odpowiedzieć przemocą na przemoc. Można też wyciągnąć wniosek, że najprawdopodbniej zdecydowana odmowa zareagowania przemocą na przemoc oraz specyficzne ruchy taneczne utworzyły rodzaj bariery ochronnej, gdyż kontrolerzy wojskowi opuścili broń i czekają. Do akcji wkracza stojąca w cieniu mroczna postać, najprawdopodobniej pochodzenia pozaziemskiego lub z innego wymiaru, która ma nadzieję przebić się przez pole ochronne wytworzone przez grupę zadaniową.
Sceny ukazane w utworze mają charakter alegoryczny, aczkolwiek dotykają realnych spraw. Pozytywny wpływ na uzdrawianie punktów zapalnych poprzez skumulowane zdalne działanie osób medytujących w danej intencji, jest udowodnione w eksperymentach naukowych. Także na poziomie osobistych spraw codziennych, każdy z nas może samodzielnie sobie to wypróbować. Przykładowo gdy mamy do czynienia z zagubioną w dwoistości osobą lub grupą osób, które wykazują złośliwe działania, to czy lepszy skutek długofalowy uzyskamy odpowiadając złośliwością na złośliwość, negatywną energią na negatywną energię, czy raczej tworząc wokół siebie barierę ochronną i wysyłając do takiej osoby częstotliwości miłości, które oczyszczają ją z zasłon dwoistości?...
Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny

Pułapka czasu a Suwereno-Integralność / The Time Trap vs Sovereign Integral
09.04.2022
Tekst Polski
Jak połączyć złapanie w pułapkę czasu istot nieskończoności (o czym mówił Neruda) z konceptem Suwereno-Integralności?
Suwereno-Integralność jest Konceptem Międzywymiarowego Fraktala, który funkcjonuje w różnych punktach na osi czasu i w różnych wymiarach (czyli jakby w odrębnych światach). To, co znamy w naszym aktualnym przedziale czasowym i w naszym zakresie częstotliwości (wymiarze) może być (i zazwyczaj jest) zupełnie innym rodzajem rzeczywistości niż to, co było lub będzie doświadczane przez nas samych w odległym punkcie czasu (sprawa wygląda podobnie jeśli chodzi o wymiary).
W wielkim uproszczeniu, na tę chwilę widzę to tak, że cały temat "pułapki" i pewnych wydarzeń jest jakby wycinkiem ogromnego tortu, którym jest Suwereno-Integralność. Zatem pułapka dotyczy pewnego wycinka naszej całości. Każdy z nas jest wielkim tortem, a to co doświadczamy na co dzień jest tylko małym wycinkiem tego tortu.
To powoduje, że nie jest tak źle jakby się mogło wydawać, patrząc na koncept pułapki. Aczkolwiek nie można też usunąć tego wycinka, gdyż wtedy całość nie byłaby całością. Pozostaje jakoś wziąć to na klatę, doprowadzić do harmonii i wyciągnąć jak najbardziej konstruktywne wnioski. Innymi słowy rzeczywistość pułapki i rzeczywistość opisana w najnowszej książce, współistnieją i przeplatają się. Jedna nie wyklucza drugiej. To się dopiero nazywa hard level challenge (wyzwanie na bardzo ambitnym poziomie) ;)
Przypowieść o Osiołku / A Short Story about the Donkey
09.04.2022
Tekst Polski
Mamy tu do czynienia ze swojego rodzaju "sztuką szacowania". Warto pamiętać, że granica między współodczuwajacym szacowaniem a krzywdzącym osądzaniem może być czasem cienka. W przytoczonej historyjce potrzebę odciążenia podczas wędrówki może odczuwać zarówno ojciec, syn, jak i osiołek. Pewnym rozwiązaniem jest wymienianie się, tak aby każdy po trochu odpoczął. Jednak obserwator z zewnątrz zobaczy, że w danej chwili odpoczywa tylko jedna istota (ojciec, syn, albo osiołek) i swoje pomyśli i powie. Dlatego tak ważne jest aby uwolnić się od sugerowania się tym, co inni nam mówią i wczuć się we własne wnętrze, własne odczucia, intuicję.