Aktualności
Przepowiednia Dormana - Sunyarin - Prolog
19.07.2022
Tekst Polski
Jedna książka przeczytana przez milion osób to - z większymi lub mniejszymi różnicami - około milion unikalnych doświadczeń. Każdy z nas tą samą treść książki odbierze, przetworzy, skonceptualizuje, wyobrazi sobie i skojarzy z różnymi rzeczami, na swój własny sposób. W trakcie przygotowywania polskiego przekładu powieści praktycznie przez cały czas gdzieś tam w tle czułem, że warto byłoby spisać impresje jakie doświadczam podczas lektury. Poniżej pierwsza tego część, koncentrująca się na Prologu.
Przy okazji, przekład Prologu powieści został odświeżony do wersji 2.0
Książka - Prolog // Biblioteka / Przepowiednia Dormana / Prolog
Sunyarin - Prolog // Biblioteka / Przepowiednia Dormana / Sunyarin PL