Aktualności
Religia i Nauka / Religion and Science
16.11.2022
Tekst Polski
"Świat duchowości oraz świat nauki wydają się być zupełnie od siebie różne... w pewnym sensie tak jest, lecz odmienność ta jest podobna do tej jaka ma miejsce pomiędzy kciukiem i palcem wskazującym - pojedynczo mogą niewiele, współpracując mogą uchwycić wszystko."
William Bragg - laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki w roku 1915.
Już wkrótce ruszają nowe przekłady na stronie...
Spotkanie po Latach / Reunited After the Years
25.09.2022
Tekst Polski
Film pokazujący spotkanie po latach - lub po jakimś długim okresie - ludzi i zwierząt, w sytuacji gdy człowiek podszedł do zwierzęcia jak do brata i obdażył je miłością. Przy czym zwierzęta mają tą wspaniałą postawę nie przejmowania się czy coś wypada czy nie, spontanicznie okazując to co w danej chwili czują.
English Text
Pudełko / The Box
17.09.2022
Tekst Polski
"Czas jest jedynym czynnikiem, który zniekształca to skądinąd klarowne połączenie pomiędzy Istotą Jednostkową a Istotą Wszechświatową. Czas, ingerując w to połączenie, wytwarza zagłębia rozpaczy, beznadziejności i opuszczenia. Tym niemniej, to właśnie owe zagłębia często odpowiedzialne są za doprowadzenie do aktywacji Kodów Źródłowych Istoty oraz ustanowienia bardziej intymnych i harmonijnych relacji z Istotą Wszechświatową."
WingMakers - filozofia Komnaty 1 miejsca Starożytnej Strzały
"Wiemy, że jedną z głównych zalet wzniesienia wibracyjnego jest to, że uzyskujecie możliwość odsunięcia się od wszystkiego tego, co jest ciemne lub w jakiś sposób destrukcyjne. Lecz prawda jest taka, że kiedy rozszerzacie swoją świadomość pod kątem objęcia nią również wszystkiego tego, co negatywne i niechciane - tak aby zobaczyć to jako część was samych - to właśnie wtedy bardziej stajecie się Źródłem.
Źródło nie ma w zwyczaju zamiatania trudności pod dywan lub pozostawiania ich komuś innemu do załatwienia. Źródło kieruje się bezwarunkową miłością, rozprzestrzenianiem więcej światła, oferowaniem więcej współodczuwania oraz więcej przebaczenia. Ci z was, którzy są naprawdę przebudzeni, zobaczą wszystko to, co jest teraz na waszym świecie, jako idealne miejsce, w którym można tworzyć coś nowego, coś lepszego. Możecie tworzyć ze wszystkiego co macie pod ręką, jak również używać tego do inspirowania siebie i innych. Poszerzajcie swoją świadomość tak, abyście w pełni zrozumieli, że wszystko co jest wokoło to również wy sami.
Nie podnoście swojej świadomości do punktu, w którym nie widzicie już bałaganu, który ludzkość stworzyła, wojen które trwają, rasizmu, lęku, wszystkich tego typu rzeczy obecnych teraz na Ziemi, a które reprezentują niższy poziom świadomości. Jeśli rzeczy te tu są, to są one tu w jakimś celu, a cel ten jest zawsze po to, aby wam służył."
Rada Arkturiańska
"Dla tych, których będziesz nauczał, a których miłość opiera się na lęku, bądź łagodny i wiedz, że zewnętrzna strona ich świata nie jest wewnętrzną. Oni zmagają się z trzepoczącymi płomieniami, które ujrzeli w lustrze, i bez cienia wstydu wnoszą truciznę tam, gdzie panuje pokój.
"To oni są tymi, którzy przegryzają się przez ściany, zawsze o tym pamiętaj. A kiedy już ściany upadną, nie będzie żadnych kolejnych blokad. Nie stanie przed tobą żaden strażnik imitujący to, co prawdziwe oraz czyste, ponieważ to, co rozwinąłem w obrębie czasu i przestrzeni, jest świątynią wspólnie stworzonej przez nas mikstury ewolucji."
Przepowiednia Dormana
"Gra Oddzielenia pozwala Suwerenom eksplorować wszystkie Poziomy nieskończonego wieloświata, które są dwoiste w swojej naturze. (…) Gra Oddzielenia jest kwintesencją dwoistości. Można powiedzieć, że jest ona archetypem Dwoistości. To ona jest źródłem, z którego wszystko to, co ma dwoistą naturę manifestuje się w naszym szczytowym momencie rzeczywistości jako Suwereni. Ma to odniesienie do każdego Poziomu i Życia. Wszystkie formy niepokoju są rezultatem rozgrywania się tej Gry, zarówno na poziomie indywidualnym jak i zbiorowym.
(…) "Wszystkie role w Grze Oddzielenia są równie ważne. Tworzą one kolebkę procesu, który prowadzi gatunek taki jak my i planetarną świadomość taką jak Ziemia do ekspansji na nowe Poziomy.
Kiedy wchodzimy w Mandorlę Transformacji, gdzie przyśpieszenie jest odczuwalne już na poziomie świadomym, to równowaga zaczyna utrzymywać się na dość niestabilnym poziomie, lecz mimo wszystko nadal mamy równowagę.
Można to porównać do statku kosmicznego, który opuszcza grawitację ziemskiej atmosfery. Zanim statek uwolni się od grawitacji planety i wejdzie w przestrzeń kosmiczną, nałożony jest na niego ogromny opór. Opór ten jest następstwem fałszowania przez Obrońców powodów, za pomocą których starają się uznać Ekspanderów, ich nowatorskie teorie, oraz wynalazki za coś błędnego, złego, niepotrzebnego, lub po prostu nietrafionego.
Taka jest rola Obrońców, jednak w swoim najgłębszym wnętrzu wiedzą, że ludzkość i nasza planeta podążają w kierunku nowych światów i Poziomów, i że proces ten stale przyśpiesza. Oni nie są w stanie tego zatrzymać. Ta Gra jest zbyt wielka, a każdy z nas wybrał bycie częścią tej Gry.
Zrozumienie tego stanu rzeczy jest czymś bardzo ważnym jeśli chcemy wprowadzić do świata dwoistości harmonię oraz konstruktywne zarządzanie."
Suwereno-Integralność: Nowy Model Egzystencji
Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny
English Text
WingMakers: the philosophy of the Chamber 1 of the Ancient Arrow site
"We know that one of the major appeals of ascension is that you get to leave everything behind that is dark or destructive in some way. But really, as you expand your consciousness to include everything that is negative and unwanted, and see it as a part of you, that’s when you become more of Source.
Source is not in the habit of sweeping things under the rug or leaving them for someone else to deal with. Source is in the business of unconditional love, spreading more light, offering more compassion and more forgiveness. Those of you who are truly awake will see everything that is on your world right now as the perfect place from which to create something new, something better. But you can create with everything that you have in front of you, as well as using it to inspire you. You are expanding your consciousness so that you understand fully and completely that it is all you.
You are not raising your consciousness to the point where you no longer see the mess that humanity has created, the wars that are ongoing, the racism, the fear, everything that is there right now that represents a lower level of consciousness. If it’s there, it’s there for a purpose, and that purpose is always to serve you."
Arcturian Council
"To those you will teach whose love is fear, be gentle, and know that the outside of their world is not the inside. They struggle in the mirror with its leaping flames, and they bring poison to peace without shame.
"It is they who chew the walls down, always remember this. And when the walls fall, there will be no locks. Nothing guarded will stand to imitate the real and the pure, for what I have incubated in time and space, is a temple of our mixture."
The Dohrman Prophecy
"The Separation Game allows Sovereigns to explore all Levels of the infinite multiverse that are dual in nature. (…)The Separation Game is the most essential duality. One could say that Duality’s archetype is the Separation Game. From these headwaters everything that is dual in nature flows into existence within our moment of reality as a Sovereign, regardless of Levels and Lifetimes. All forms of unrest are a result of this Game, both individually and collectively.
(…) "The roles within the Separation Game are equally important. They form the cradle of the process that leads a species like us, and a planetary consciousness like Earth, to expand into new Levels. As we enter the Mandorla of Transformation, where the acceleration is felt consciously, it maintains a tenuous equilibrium, but an equilibrium nonetheless.
It can be likened to a spaceship when it leaves the gravity of Earth's atmosphere. There is a great resistance imposed on the spaceship before it enters outer space, free of the planet’s gravity. This resistance is the result of Protectors fabricating the reasons why Expander’s and their wild theories and product inventions are wrong or evil or unnecessary or simply ill-fated explorations.
This is the role Protectors play, yet in their deepest core, they know that humanity and our planet are both moving in the direction of new worlds and Levels, and that this movement is accelerating. They cannot stop that. It is too big of a Game, and every one of us chose to be a part of this Game. This is an important understanding in order to bring harmony, and proper human stewardship, into the dual realm."
The Sovereign-Integral: A new model of existence
To watch with English subtitles, make sure the CC button is active
when you play the movie.Zmiany w materiałach WM / Changes in WM materials
20.08.2022
Tekst Polski
W roku 1998, kiedy materiały WM po raz pierwszy pojawiły się w Internecie, tajemniczy doktor nazywał się Anderson. Po pewnym czasie zmieniono jego nazwisko na Neruda. Z biegiem lat miały miejsce również inne drobne zmiany, modyfikacje, rozwinięcia materiałów. Można powiedzieć, że wchodziły one na nowy etap i prezentowały w swoim sednie to samo co na początku, lecz ujęte w nieco innym kontekście zewnętrznym. Co jakiś czas otrzymuję zapytania o naturę tych zmian, dlaczego miały one miejsce itp.Jeśli chodzi o mnie, to czuję to tak: zapewne każdy z nas zna formę przekazu, która nazywa się "przypowieść". W przypowieści bohaterowie, ich imiona, a nawet do pewnego stopnia fabuła mają mniejsze znaczenie, gdyż sednem przypowieści jest jakieś konstruktywne spostrzeżenie jakie z niej wypływa, jakiś katalizator dla świadomości, stymulator przebudzenia jaki wyłania się z danej przypowieści. Nikt nie analizuje czy imiona postaci z przypowieści uległy zmianie itp. gdyż to nie ma żadnego znaczenia jakie są imiona postaci, sednem przypowieści jest nauka lub klucz zawarty w warstwie poza fabularnej.
Materiały WM są przypowieściami opartymi na faktach, których głównym zadaniem jest obejście programów cenzury umysłu i dotarcie w sposób pośredni do głębszych aspektów istoty nieskończoności w każdym z nas. Część materiałów jest czystymi faktami (jak np. książka Suwereno-Integralność), ale sporo jest przypowieścią tworzoną przez Lyricusa/Jamesa w czasie rzeczywistym. Tu się liczy stymulacja subtelnych aspektów istoty, a mniej to czy zmieniono w przypowieści jakieś imię czy wydarzenie.
Również ktoś mógłby pomyśleć co mają moje publikacje piosenek, filmów, czy artykułów do przekazu WM. Z pozoru nic, dla ego mogą być zbędne, ale dla głębszej osobowości mogą być poszukiwanym od dawna subtelnym kluczem do zrobienia kroku naprzód w życiu osobistym.
English Text
Długa Droga (wersja rozszerzona) / The Long Road (extended)
15.08.2022
Tekst Polski
Rozszerzona 4 minutowa wersja utworu "Długa Droga". Tekst utworu również został rozbudowany.
Długa Droga / The Long Road
14.08.2022
Tekst Polski
Utwór będący wizjonerską ilustracją drogi ludzkości do gwiazd, do szerszego wszechświata, poszerzania granic, odkrywania tego co nieznane.- Na początku widzimy prostą łódeczkę, na której pierwsi śmiałkowie odkrywali nowe lądy.
- Później przyszły już większe wyprawy morskie okrętów królewskich, które nosiły nazwę „HMS Enterprize” (skrót od His Majesty's Ship - Okręt Jego Królewskiej Mości ).
- Pierwsze loty balonem, początki eksploracji przestrzeni powietrznej.
- Pierwsze loty samolotami, m.in. „Spirit of St. Louis” którym dokonano pionierskiego przelotu nad Oceanem Atlantyckim.
- Zaczęliśmy również eksplorować głębie oceanów za pomocą łodzi podwodnych.
- Chcąc wzbić się w przestrzeń kosmiczną powstały pierwsze modele rakiet i wahadłowców opartych na silnikach rakietowych, które przemieszczały statek poprzez wyrzut materii z dużą prędkością (najczęściej gazów powstałych przy spalaniu paliwa).
- Zbudowano pierwsze stacje kosmiczne.
- Postawiono pierwsze kroki na księżycu i innych planetach układu słonecznego.
- Powstaje pierwszy statek kosmiczny o napędzie WARP, który pozwala na podróże z prędkościami nadświetlnymi. Napęd tej klasy generuje wokół statku lokalne zakrzywienie czasoprzestrzeni, dzięki czemu możliwe jest pokonywanie ogromnych odległości.
Aby oglądać z polskimi napisami, upewnij się że po włączeniu filmu przycisk CC jest aktywny
English Text
- At the beginning we see a simple boat on which the first daredevils explored new lands.
- Later came the already larger sea expeditions of royal ships, which were named "HMS Enterprize" (short for His Majesty's Ship ).
- The first balloon flights, the beginnings of airspace exploration.
- The first flights by aircraft, including the "Spirit of St. Louis" with which a pioneering flight was made over the Atlantic Ocean.
- We also began to explore the depths of the oceans using submarines.
- Wanting to ascend into space, the first models of rockets and shuttles based on rocket engines were created, which moved the ship by ejecting matter at high speed (usually gases created by burning fuel).
- The first space stations were built.
- The first steps were taken on the moon and other planets of the solar system.
- The first space ship with WARP drive is created, which allows travel at faster than light speeds. The drive of this class generates a local curvature of space-time around the ship, making it possible to travel vast distances.
To watch with English subtitles, make sure the CC button is active
when you play the movie.Przepowiednia Dormana - Rozdział 1 (wersja 2.0)
28.07.2022
Tekst Polski
Forma Sunyarinu znajduje się w procesie metamorfozy i będzie on opublikowany za jakiś czas w nowej formie.
Na chwilę obecną zamieszczam odświeżony przekład pierwszego rozdziału powieści.
